Attraverso l'analisi dei manoscritti l'a. deduce che la traduzione umanistica della 'Storia Vera' di Luciano da Samusata deve attribuirsi al solo Lilio Egidio Libelli da Città di Castello, lettore di oratoria e poesia allo Studium Perusinum nella seconda metà del XV secolo. (cfr. "Medioevo Latino", 18 (1997), 2434; "Bibliografia Umbra", 6 (1995-1998, ma 2001), p. 419).