Nato a Castiglion Fosco nei pressi di Perugia, Ludovico Postio si trasferì presto nel capoluogo dove, divenuto cittadino perugino nel 1597, si addottorò in utroque iure nell'agosto del 1614, avendo come promotori Rubino Montemelini e Taddeo Corsetti. Esercitò la professione legale negli uffici dell'amministrazione pontificia, per poi iniziare la carriera dell'amministrazione della giustizia divenendo, tra il 1636 e il 1647, luogotenente della Curia generale della Marca e poi uditore e pretore della Rota di Macerata. Passato a Bologna, chiuse la carriera a Ferrara nel 1654 come luogotenente civile di quella legazione. Morì, probabilmente, a Ferrara tra il 1657 e il 1658. L'opera più celebre fu il Tractatus mandati manutenendo sive summarissimi possessorii interim nuncupati del 1634 (Treggiari, 2013).