Figlio del nobile e militare italiano Gerolamo Adorno, Barnaba Cesare (1584-1634) si laureò a Perugia nel 1613 per poi intraprendere la carriera ecclesiastica presso la corte romana. Poeta come il fratello Antoniotto, entrambi videro i loro versi inclusi in una miscellanea curata dall’Accademia degli Intenti (Pavia, 1599).